Showing posts with label Complete with Instructions. Show all posts
Showing posts with label Complete with Instructions. Show all posts

Monday

Imaginary Toads in Real Gardens: I – Prelims (2001)


David Howard, ed.: Complete with Instructions (2001)

Imaginary Toads in Real Gardens:
Poets in Christchurch


Contents:



(6/2-16/5/98)

Complete with Instructions. Edited by David Howard. ISBN 0-473-07646-2 (Christchurch: Firebrand, 2001): 33-61.

[16,900 wds]



I – Prelims

Imaginary gardens with real toads in them.
– Marianne Moore



Poetry Wall (Colombo Street)


The gardens are real enough. It is, after all, the Garden City – the city that shines, as Julia Allen reminded me, her own face shining with characteristic wide-eyed intensity, as we sat in a pretentious little French café just off the Avon. I, too, had seen that disconcerting message plastered up around the walls during my brief sojourn in the mainland capital. Shining why? Shining how? With communal and artistic fervour, the dry glare of drought, the radioactive sheen of successful business acumen?

As I spoke to more and more poets in Christchurch, how accustomed I became to that invitation: ‘Let’s sit out in the garden’ – Rob Jackaman’s green, overgrown, Marvellian shades; John Allison’s lofty patio in Lyttelton … Others I met more conventionally in bars and cafés: Julia Allen, Kenneth Fea, David Gregory. Then there were those who preferred the shelter of a study or garage: Graham Lindsay, Mike Minehan, John O’Connor. The image of the secret garden, though – hidden away from the sun-glazed street – dies hard in Christchurch.

And the toads? Not a particularly complimentary way to refer to any group of writers, of course – but then, calling them ‘provincial’ is an insult, too. It implies that there is a centre somewhere from which they are cut off, and to which they are forced to turn for effective recognition. Calling them ‘regional’ is far more acceptable. There is a counter-myth which sees poetry and poets drawing their strength, Antaeus-like, from native soil – even native soil recollected in exile.


(6/2-16/5/98)

Complete with Instructions. Edited by David Howard. ISBN 0-473-07646-2 (Christchurch: Firebrand, 2001): 33.

[269 wds]


Complete with Instructions (2001)






Sunday

Imaginary Toads: II – Julia Allen (2001)


David Howard, ed.: Complete with Instructions (2001)

II – A Conversation with Julia Allen

Modern poetry is not about music. It’s about nerve – who has it and who doesn’t.
– Stephen King



Julia Allen is married, with four children, and works as an English Teacher at Christchurch Boys’ High School. She is the author of one book:
  • Midas Touch. Christchurch: Nag’s Head Press, 1990

I asked Julia Allen straight off what it was like writing poetry here:

I write poetry in my head, really. I don’t know if it’s particularly allied to the place. Like a lot of other poets, I’m interested in identity. Just as with a Chinese box, identity becomes the infinite regress. I suppose it comes from the sense of not really feeling I have any identity at all. Writing poetry for me is actually structuring identity, trying to structure it.

That sense of structuring an identity is apparent in your poem ‘Drop’…

Actually there’s a story about that poem. I wrote it when my son was six. I lied in it, actually. I said there were windhowls, but there weren’t. I’d never heard windhowls, in fact. I wrote it about Taylors Mistake, on the coast, and when my son died, we went there to scatter his ashes. My daughter was there too, and she made this comment on the poem as we climbed down towards the sea: There are the windhowls. And there were! The wind was howling, and of course we were scattering his ashes in the sea. It’s funny how sometimes things you write can happen.

Poetry has an uncanny way of prophesying.

I don’t know if it does actually prophesy.

Do you think it’s more that experience will conform to the pattern you’ve created, if it’s sufficiently compelling?

I think it is more like that. I’ve found it very hard to write since then, since my son died. My memory isn’t operating very well. It’s just beginning to feel safe to start remembering again. I’ve started to dream again. Sometimes I’m resolving things in my dream. I wrote one poem which I felt almost worked. It was about Ashley: drinking with death (again about relationships) – dealing with death as a companion. I’ve found a lot of comfort from reading Rilke. The idea of finding out who’s alive and who isn’t.

You mean those ideas about angels from the Duino Elegies?

Not so much that. More the fact that you can see people and not realise that they’re not alive. I did meet and talk to someone who’d been dead for seven years. It was in church, actually. I talked to one of the priests, and afterwards I found out that he’d been dead for seven years.

Is it a family trait? My family in the West of Scotland all see ghosts and have premonitions.

My sister sees ghosts. My mother sees ghosts. Another thing happened to me. I suppose it’s got nothing to do with poetry; it was actually a university-based course of Bible study. We were all going round in a circle talking about experiences we’d had, and the man just before me said that he was writing a book on synchronicity, on coincidences. He also told us the name of his father, and the name was the same as the minister I saw in the cathedral, the ghost. He finished by saying: ‘I really believe that we see ghosts, and that they’re really people.’ I’d been worrying about what I could say when it got to be my turn, but now I just turned to him and said, ‘That’s strange, because I think I saw your father.’

It’s a sort of triple coincidence, isn’t it? The fact that he was right next to you, the fact that he was the son of the man you saw, and the fact that he was writing a book on coincidences.

I do have some belief in coincidences. I’ve written another whole folder of poems since I published my book, which I took to the last reading, and afterwards I couldn’t find them. They were gone. That was the one copy. So I decided that I must have to write them again. It didn’t worry me, funnily enough. Maybe it was because I read out all of these poems, and the one people commented on was one I’d written twenty years ago.

David Howard said you were going back to Formalism, after writing some more confessional poetry.

It never pleased me at all – it was experiential rather than formulaic. For me Fate is an homme fatal. Fate is …. I think that sexuality is a part of Fate. Male poets always see Fortune as a strumpet, but Fortune or Fate can never be a strumpet to a woman, because Fate is necessarily other. Fate is an Other you have to come to terms with, whom you have to be engaged with. I see celibates as people who have stopped engaging with Fate. Part of the reason of celibacy is to free you from Fate. Fate is ruthless, which is why it’s something to have a relationship with.

Death is a friend, a companion – not an alter-ego, somebody who should be a mate. Death was never part of my world until it came into my life. Death came breaking through in a way which was almost a kind of rape, in a funny sense – it was totally out of order. Once Death has broken through and become a force you have to engage with it. You have a relationship with the forces that come in. They can be quite physical. There can be a force of Anger. The poem "Flax", that was the force of Anger coming through into my life.

Anger with a person, the universe?

In this case the Anger became expressed through the way the flax whips the air. And also, sometimes, it’s a sort of metaphor. What I’m saying is that you create the drama of your life; you make it a work of art. The art is image.

In one of my poems (you see, this is where my memory is painful, but it’s coming back), I say:
The daemon
is disguising himself
as time.

Dressed
in his best
clockface.

You get the entirety all at once: ‘a complex of emotions in an instant of time.’ We are our acts – what I want is to be the essence and the action at the same time. It’s wanting to somehow play a trick so you can see these things as the same as you are: Anger, Death, Theatre.

I know ‘no ideas but in things’ … yeah, but bugger it, I want people to be things – I want everything to be people.

An anthropomorphic cosmos?

These elements are out there in things, and you take them. The Casino has opened up, so the force of Gambling has entered my life. When I went there, I felt totally overwhelmed by the force there. Other people can go in there and have a coffee – I have to engage with the machine.

So this is the force of Chance?

It’s a real have, really – the computer chip controls it. It’s been programmed in a chaotic way, but there is a pattern in it. Occasionally you can almost tune into it and almost finish it – there’s something so lovely about rolling the dice in your hand and engaging with it. I think it’s because even in the old one-armed-bandits your hand has some influence on when the wheel stops.

You’re not really engaging with Chance, but even so it almost becomes a love relationship. You can have a relationship with the thing which motivates you first. Not by physically engaging with it – a bit like phone sex. Engaging with the role the machine plays in our lives now. I lost a whole lot of work, school-work, yesterday on the computer – and driving up the hill my car just stopped. So I thought: ‘Bugger it!’ The only thing to do was to buy a packet of cigarettes. Machines are made to serve.

Do you see yourself exclusively as a Christchurch poet?

I tend to think that the value of having a group of Christchurch poets is to allow you to read in front of other people. The last time I did it, I thought: ‘I’ve lost it completely.’ I lost a lot of confidence when my son died. I had a huge sense of failure. He had epilepsy, he developed it at the age of sixteen – and I wasn’t there. If I had been I could have saved his life. But then, I wasn’t there a lot of the time.

You couldn’t be there all the time.

After he died, I was out in the little hut he lived in one day, and I looked up at the painting on the ceiling (he was an artist, a painter), and I suddenly realised: ‘My God, it’s a self-portrait.’ I’d looked at it a lot of times, but I’d only just then seen his face in the painting. There was a face in it, and around the outside it said: ‘The ice is melting, but things have sure changed in your absence, Sonny boy.’

It was so strange to be sitting reading his thoughts. It was strange. My first thought was resentment.

You resented his pre-empting your thoughts?

It was almost as if I’d gone through two years of hell, and the work of art was already there. I came there with my thoughts, only to find that he’d already taken it back. It was as if you set out to write a poem about a playground, only to find that the playground has already written a poem about itself.

You do resent a dead person sometimes.

It’s like he’s won. My other son has suffered from it, I know – from thinking, ‘That’s it; he’s died at the moment of perfection. I have to justify my existence, he doesn’t have to do it any more.’

It’s at times like those that it’s worst to meet decisive, optimistic people.

Yes. They tell you all these wonderful things that are happening to them. I sometimes think I want to be on my own for a while, not make decisions for someone else. I call it going down a hole. My sister does too. She’ll ring me and say, ‘I’m down a hole.’ It doesn’t really help, but we feel better knowing that someone else is miserable too.

I love that line of Sylvia Plath’s: ‘I make love in a fish puddle.’ I was talking to my sixth form today, and I asked them, ‘What is poetry?’ ‘Oh, it’s romantic,’ they replied, ‘poems about love and flowers.’ So I quoted the Plath line and asked them, ‘Is that what you mean?’ It’s pretty honest and pretty straightforward. One kid in the class who obviously hates poetry said ‘Why can’t people say what they’re trying to say?’

Yes, you could just say ‘I’m really angry today,’ or ‘I’m kind of sad, and I don’t know why.’

I gave them the line: ‘The car crept up to the starting-line like a spider crawling towards its prey,’ and asked them, ‘What elements do they have in common?’ Then I told them that at night I often get up and think, ‘Gee, that spider looks like a car creeping towards the starting-line!’ They all laughed. I don’t know why.

They laughed because they could see that you’re full of shit. You’ve never thought that in your life.

Of course not, but how could they know that?

Teachers never see how obvious their strategies are to the victims. Now I’m going to ask you a stupid question: What is the poet’s role in society?

I see it just as sanitising. When I feel insane I read poetry, and it makes me feel better. It helps us to make sense of things, to make sense of experience. When I was at school and I read Hamlet, I thought, ‘But this is all true. This is how I think.’ A lot of people like poetry: they hold on to the old things. Poetry is soothing; it’s still a kind of paradise.

It’s like with little kids. They can’t sing, but they say, ‘Bugger it, I’m going to sing;’ they can’t dance, but they just dance anyway. Writing poems is like singing and dancing – some of us can’t do it properly, and we do it anyway.

Maybe none of us can do it properly. Maybe that’s the point …

I asked about the rather self-conscious italics and word-spacings in her book of poems, Midas Touch:

I don’t know why I did it, it just seemed right at the time. I probably wouldn’t do that spacing now, it just seemed that there needs to be that distance between words. When I read a poem, I hear those gaps. Just by looking at them I can see them right away – when I read, I read in chunks. There it is: boom – like looking at a painting.

But it takes time, doesn’t it? You can’t grasp a whole page at once.

I can. I look at the whole page; I can take in all the words. Reading the poem is what Pound calls it: ‘an intellectual and emotional complex in an instance of time.’ You can see it in that Hotere exhibition: there’s a painting that says ‘this is a pathway to the sea,’ and the words are a pathway too.

For me, poetry’s a way of defeating time, resisting duration. In Pound’s Cantos he’s always echoing back and repeating himself. In a sense to appreciate the Cantos you have to remember all the cantos at once.

You know, it’s interesting talking to you – it’s like remembering a different person’s life, two different people’s lives. This identity doesn’t know how to write poetry at all. What I’m doing is impersonating who I used to be …

I’m definitely going to use that line.

Years ago I was in a play called Lulu, the Wedekind play. An artist saw it and did this painting of me called Lulu – only I’m Lulu and Pierrot at the same time. The point of the play is that Lulu has no identity. When I met him, the artist, he told me that he’d heard people talking about me in the staff-room, and he said, ‘You’re not at all like they said. You’re very, very ordinary.’ And I said, ‘Yes!’

Do you ever feel you have an alter-ego out there?

It is uncomfortable to think that someone is doing you better than you are. Sometimes you can see other women starting to wear your clothes, to be you . So you start wearing different clothes. That person’s become me, and I’ve become something else. Time, identity, those are the main concerns of my poems. I don’t really see any deep connection to Christchurch … I am from here, in my childhood I used to love the trees, and I’ve got a flame tree in my garden …

Just as in ‘The Garden of the Water Fir.’

I know, but I can’t really understand that poem. I wrote it when I was twenty. It came to me in a dream.
scattering the graininglight you
enter the dream drenched
under sunlesswater
streamsover suggestingyou
ponding to your feetyou look
down


poisesolidas an idol
moves
in a temple
grounds

under the Shui-sa

I explained that the image of the idol moving – ‘idols don’t move!’ – must refer to its reflection in the water, just like the broken syntax of the opening. She listened to my views with great concentration, but also objectivity, as if it really were the work of another person, on the other side of a great divide.

(5/2/98)

Complete with Instructions. Edited by David Howard. ISBN 0-473-07646-2 (Christchurch: Firebrand, 2001): 34-37.

[2684 wds]


Complete with Instructions (2001)






Saturday

Imaginary Toads: III – John Allison (2001)


David Howard, ed.: Complete with Instructions (2001)

III – A Conversation with John Allison

within the void
only language
was
articulate

two syllables
annunciant:
you I

– John Allison



John Allison lived in Lyttelton for many years. He has recently relocated to Melbourne, where he continues to work as a teacher at the Rudolf Steiner School. His books include:
  • Dividing the Light. Christchurch: Hazard Press, 1997.
  • Both Roads Taken. Christchurch: Sudden Valley Press, 1997.
  • Stone Moon Dark Water. Christchurch: Sudden Valley Press, 1999.

Are you from here originally?

Well, almost my whole adult life I’ve been here, in Christchurch, but I was actually born in Blenheim. My father was a surveyor, which got me used to geological references from a very early age! I used to spend a lot of time in the field with my father; we travelled around a lot: Invercargill, Te Anau, Gisborne, Rotorua. He retired in Nelson, and I came down here to Teacher’s College. I’ve been here, in Lyttelton, for about twelve years.

Are you a Christchurch poet?

It’s rather a funny term. I have a theory that my friend David Howard and I really think of ourselves as Central European poets. I’ve had this very strong interest in Central European art, music, and culture for twenty, twenty-five years. For instance, I think Rilke is perhaps one of the greatest image-makers of all time. Though they don’t translate well, I have a particular passion for the German Romantics – Novalis especially.

Is that a way of becoming an alien to the English language?

No, not really, though it is about alienation, of some part of oneself separating out … Or is it solitude? We come back to this Christchurch poet business. You’ll find sea and basalt, rock and gulls, and tussock landscape in my work. I think that despite being a person who’s somewhat philosophic, my visual landscape is quite delimited: I’m an east coast rather than a west coast poet, a coastline rather than a mountain poet, and an open spaces rather than a bush poet. As with the Romantic poets, I need to find a place where the issues are laid out, as it were. I don’t think of myself as a camera. I’m always treating the human consciousness which inhabits this landscape.

Just your own consciousness?

In the first place it's usually mine. I've been accused of being a solipsist. But there is an awareness also of Presence in nature, both comforting and challenging. The German Romantics had a clearer sense of this than the English, although Wordsworth senses it in that celebrated passage in The Prelude where he steals a boat... What I can say about this is, I've felt more afraid in the New Zealand bush than in the Black Forest or the New Forest. There's nothing comforting about the bush here – it is elemental. I think I'm always stunned by its beauty, its awe-ful immensity. In that sense, I’d say I’m quite impressed by the way the world looks: by the art of the world, whatever formative element there is in our world which creates such forms … Goethe said, ‘The person who is moved by Nature turns to its most worthy imitator, Art.’

I think it may be because I live in a place like this that I’m not an urban poet. The imagery of the street doesn’t really appeal to me.

Do you see that as a limitation?

It’s just a fact. I’ve tried to write those sort of things: an old man fossicking in a rubbish bin in Cashel street, but it didn’t really work. I just tend to respond rather directly to what’s in front of me. I still look at things with a certain sense of wonder: if not always in love with the world, fascinated by it.

Many people take the attitude that poetry is not a real job unless you make money out of it. Do you find that it complements or conflicts with your other profession?

They’re rather competitive, actually. Teaching is quite demanding. When term starts the amount of writing I do diminishes. I do insist on spending one hour a day with poetry, though, whatever else is happening. But most of it does get done in the holidays.

I’ve had mixed success with this question, but I’d like to ask you where you think your poetic project is going?

Well, I don’t know. I do set myself goals generally in my life. At a certain point I was concerned about getting recognition of some sort, whether as a writer or in my profession. I decided I’d like to get something accepted every month, then twice a month. I did that. Then it was every fortnight. Now I’m averaging an acceptance every ten days. At the moment I seem to be in a phase where I’m writing fairly steadily. It’s been like that for two years. But I do feel I haven’t written my best poem yet.

When I feel off-centre with myself, I tend not to be able to write. I have to be feeling quite good about myself. With my mind destabilised the focus goes too far away.

Do you think of a possible audience when you write?

No. I think I simply want ‘to say.’ I speak my poems aloud all the time as I write them. Uttering something to the great world is important, though. If I’m aware of another, that other is often myself. I frequently use the second person, like Apollinaire: I’m addressing myself, which gives the sense of another, but that other is in my way of thinking. I’m talking to someone who’s already of my mind. My awareness of the reader is more on the level of crafting the poem to be understood.

Would you like to be seen as the High Priest of the tribe, or just as a human being?

You mean am I interested in making pronouncements? Hell, no! I have enough trouble with that as a teacher. In my work I’m more interested in beauty than wisdom. I want beauty of expression, a sensuous rich sound and visual texture. I don’t think I’ve got anything new to say, as such – maybe I want to find still another way of saying it …

The reason I write is because there’s something which compels me to try and say what is essentially unsayable. One wants to create the hope that somewhere within the locality of the poem it could occur: that kind of recognition, that fusion reaction.

I think that when I was younger I was more concerned about what I was saying. Now I would like any ideas about my ideas to come from the body of my work – that’s where I’d like the meaning to arise, too. A lot of us have only one thing really to say. Perhaps at a certain point we simply start to repeat ourselves. I think I’ve already said a lot of the things I have to say, so I don’t have to say them anymore.

Sometimes people say that one thing very early: Baxter’s "High Country Weather" is a poem it’s a bit hard to get past, even though he did a lot of amazing things later on.

I see that my first poem, at eighteen, was about dawn and light. I showed that poem to my father and he said: ‘Not bad, chum, but Omar Khayyam does it better. It doesn’t scan properly.’ I never showed him anything else after that.

Coming back to landscape, do you think Regionalism matters anymore as a debate?

Curnow talks about it, of course. Someone had written a letter to say that scarlet geraniums don’t grow on the wet banks where he’d put one in a poem. Curnow replied to the effect: ‘I am located in the particular. From where I am sitting I can see a scarlet geranium growing wild on a wet bank.’ I want to be located in that kind of particular. I know exactly what I’m looking at, and I think my concerns aren’t small regional concerns.

Language is generalising, of course. When you say ‘flower’ to people they supply their own image for it. I take it that it’s important for you that it be a particular flower?

Yes. I work a lot with sound. In one poem I needed a word with a lot of vowels. One flower had exactly the sound I wanted: the asphodel. I knew it would be very difficult to replace it, but I would have had to if it were wrong. When I’m trying to render something, I am concerned to go beyond the actual object itself, but I still have to struggle to find the exact word for the colour of the sea – not Atlantic grey, exactly, but …

So the criticism that would wound you most would be an accusation of factual error?

Yes, like Allen Curnow with the wet bank. I’ve written five stanzas about that particular hydrangea there, down the slope, and I would like everyone to verify how exact I’ve been. That’s how I justify my mysticism, my spiritual dimension.

The Buddha’s revelation takes place under a real Banyan tree?

Yes, in the end, I feel the centre is here. I’m writing the poem here, and it deals with just that. It’s got something to do with this thing of maker and craftsman. I’d like to be able to say something well.


(6/2/98)

Complete with Instructions. Edited by David Howard. ISBN 0-473-07646-2 (Christchurch: Firebrand, 2001): 38-40.

[1711 wds]


Complete with Instructions (2001)






Friday

Imaginary Toads: IV – Kenneth Fea (2001)


David Howard, ed.: Complete with Instructions (2001)

IV – A Conversation with Kenneth Fea

DEAR SIR,
I am in a madhouse & quite forget your name and who you are you must excuse me for I have nothing to communicate or tell of & why I am shut up I dont know I have nothing to say so I conclude
yours respectfully John Clare.



Kenneth Fea: on what is not (1999)


A former lecturer in Physics at Canterbury University, Kenneth Fea has published extensively (both poetry and short stories) in periodicals here and abroad. His recent book of poems is entitled:
  • on what is not. Christchurch: Sudden Valley Press, 1999.

What would you say your poetic project was? I realise that that’s a very leading question.

It’s impossible to answer. If I knew, I would stop writing poetry.

You could answer metaphorically.

Well, there’s a sort of Zen element there – by painting a picture in words, to show the emptiness that lies behind appearances. At the same time, enabling the appearances to be seen that much more sharply. That’s tricky too, isn’t it? Do the words express appearances – or perceptions? I feel rather strongly that languages exist for the presentation of perceptions. The language is already giving us this in simple, unpoetic form, if you see what I mean. I’ve dabbled, from time to time, in Language poetry – which is a very stupid term.

I tend to shy away from poems in the first person. If I wanted to sound critical I suppose I’d call it confessional. There are some poets – Francis Ponge, for example – who are very thing oriented, but there aren’t too many New Zealand poets who look at writing in that way. There is some New Zealand poetry, some of the more landscapey, where the actual scene itself has taken over and is the centre of interest. Generally the poet always has to be there, either painting the picture or looking at it.
the pier

hearing another’s tread or
perhaps this other hearing
yours on the boards of the
iron pier that reaches out
across a bright and almost
flat sea under an overcast
sky when you stop it stops
and when you go on it will
follow doubling your steps
an indeterminate period of
time marked by the passage
or regularly spaced wooden
white painted benches each
with an edwardian gas lamp
until at last you an your
(imagined?) unknown arrive
at your destination that’s
to say before you seems to be
only light and you lean
on the gull spattered rail
your gaze gradually pulled
down by the small incoming
waves which after a little
while produce the illusion
of motion of travelling on
but now silently and alone

I feel uncomfortable when poets get keen on researching their origins. It’s an awful lot of emotion to bring under control. I’ve spent quite a bit of time working over childhood memories, and I’ve come to the conclusion that when you really get down to the business of dealing with early memories you just have to abandon the idea that the memory is going to survive.

You make it into a story, with a beginning, middle, and end?

Especially when you’re turning it into poetry. That’s also my problem with confessional and first person writing – it’s probably not true of all of it – but I usually feel that there’s too much energy behind the poem. Not enough has been spent on taking it all apart and putting it together – on construction. When I do violence to my old memories they seem to work very much better as poetry.

I could see that as a Physicist’s view.

There is something in it – the physical scientist taking the whole muddle and mess and setting up experiments from which you can actually get a result, but I don’t think that’s entirely it. A factor as interesting, an aspect I’ve often talked about to students in evening classes, is this whole business of what was the motivation behind a short story or a poem. It usually starts off with something very personal, but then the energy switches over into something quite different, something structural. It’s weird creating art out of sound and light.

So it’s not just versified experience …

I mean, in performance it works all right, because there’s a lot of energy there already, a connection between you and the poet. However, if the author comes upstage and seems to be talking directly to them, the audience puts up a barrier.

Genealogy is even worse than other people’s holiday snaps for sheer boredom.

It’s certainly a very popular business. I suppose it’s a way of giving your culture meaning, trying to fit yourself into a bigger story. One of the first things I found myself thinking when I first came out here was: ‘One good Nor’wester and it’d all blow away: all the human overlay.’ It was really quite extraordinary. Everything here was so recent. Bang. It’d all be gone. Not that I mind. One good wind is fine with me. It’d blow away some of the rubbish.

You’ve been looking at the abyss so long that it’s started looking at you!

I discovered that a lot of my poetry seemed to be saying more or less the same thing in the same words. I think it’s not really probably the best way for me to work, obsessive repetition of themes, phrases, and images and whatever …

Many writers find it necessary to make a mythology of what they’re doing and where they are. Are you one of those?

Well, I am interested in how people mythologise themselves. Stendhal said that he was discovering himself as he wrote.

He also called the novelist a mirror dawdling down a lane, which I guess means that the poet isn’t a mirror.

Maybe he should be: a mirror looking into a mirror. I love mirrors – marvellous things! – labyrinths, mazes … I have a poem somewhere about a candle reflected in a mirror, or rather, two mirrors reflecting many reflections of it: a candle in a hall of mirrors is a universe …

It is interesting to wonder whether there is a Christchurch poetry, whether there’s something in common. One thing Christchurch hasn’t really got is a guru, with disciples.

There is a creative writing course.

Of course, Rob Jackaman’s, but I don’t think he’s got a group of disciples who follow him – he isn’t evangelical in that way. Of course, it just happens sometimes. I’ve done a few evening classes on writing myself: not poetry, short fiction. I don’t really honestly think you can teach writing, though you can teach some aspects of it. If there’s somebody who’s really any good the best thing is to go through the whole suffering process, and become more and more honest with yourself.

I remember once someone saying about one of David Gregory’s poems: ‘Well, it could just as easily have ended there.’ David replied with a little verse that ended, ‘Yes, but I didn’t have the courage to kick away the chair.’

If somebody else does it for you, you never did have the courage.

However well you’ve succeeded in having an original idea, or image, or intention; to whatever degree made a unit, a thing, another self; that’s the most difficult thing: actually destroying the memories. You’ll never get them back.

As the writer you always have a certain knowledge of the thing you want to convey. You put it down on paper, then you cut more and more out. It’s marvellous to start hacking bits out, but while you’re happily cutting off bits that you yourself don’t need, the reader still might. Very often when I’ve finally typed something up in a reasonable form, I think ‘No.’ I’ve had the experience of seeing how much better it can be if I wait.

Of course, being in print doesn’t make it final.

No, but it’s in a sense once it’s been submitted and accepted, you’re more reluctant to tamper with it. I’ve got to the point now where I don’t care if it’s nearly right, if it’s ninety percent there. That ten percent is important. It can spoil all the rest.

I have quite an allergy to thing like adjectives and adverbs. I don’t mind being called a formalist and a minimalist. The nice thing about French is that, by and large, you can start off with a noun, then the adjectives flow in the way your perceptions would follow. Whereas, in English, you start off with a whole series of adjectives.

We keep ourselves in suspense.

I use the French forms quite unashamedly (I hope I don’t overdo it): a noun followed by one or two adjectives – as in Claude Simon’s prose.

Do you use the article?

Sometimes. Sometimes not. I rather like the second person: the ‘you’ – especially in a poem that contains only you.

Avoiding the I is nice. The third person is very objectifying. Also it can look rather affected calling what is obviously really ‘I,’ ‘he.’

Michel Butor wrote that very early novel of his, La Modification, entirely in the second person. It’s in all three tenses, but you can feel that he was working awfully hard to keep it going. I was very intrigued by all those nouveau roman experiments in the sixties: Robert Pinget, Alain Robbe-Grillet. Later on I felt I could make use of some of the techniques I discovered there, in my poetry, my prose poetry. I do quite a bit of translation, mainly from French. Even apparently quite straightforward prose is so difficult to translate. Occasionally you can achieve the same field of images, but even if readers see the double meanings, they still really have to go back and verify it.

I went through a phase of putting parentheses inside parentheses. You had to be very careful to check that the right number was closed at the end.

Otherwise you’d find that the rest of your life was in parenthesis …


(5/2/98)

Complete with Instructions. Edited by David Howard. ISBN 0-473-07646-2 (Christchurch: Firebrand, 2001): 41-43.

[1992 wds]


Complete with Instructions (2001)






Thursday

Imaginary Toads: V – David Gregory (2001)


David Howard, ed.: Complete with Instructions (2001)

V – A Conversation with David Gregory

A part of the amusement they yielded came, I daresay, from my exaggerating them – grouping them into a larger mystery (and thereby a larger ‘law’) than the facts, as observed, yet warranted; but that is the common fault of minds for whom the vision of life is an obsession. The obsession pays, if one will; but to pay it has to borrow.
– Henry James



Born and brought up in England, David Gregory emigrated to New Zealand 16 years ago. He works as a Coastal Planner for the Canterbury Regional Council. Co-founder of Sudden Valley Press, and a well-known poetry organiser in Christchurch, he has published two collections to date:
  • Always Arriving. Christchurch: Sudden Valley Press, 1997.
  • frame of mind. Christchurch: Sudden Valley Press, 1997.

How would you sum up Christchurch as a place?

Of the cities I’ve lived in, or been familiar with, it’s the one I’ve been able to encompass in my head. I had a certain experience of the plains early on when I arrived here. It’s not a landscape in the British sense – more like a landscape evolving, a land-form in transition, not yet emerging as an artefact. I guess that to a lot of New Zealanders the plains seem intolerably ordered, but not to me. I love the mountains because of their escape from order – you can pass from this dry side to subtropical rain-forest. I think it’s still possible to write about the landscape here without being too trite, too forced – the weather patterns, the Alps and the Port Hills behind you. On a clear winter’s day the Alps hurl themselves across the plain towards you. I’ve written quite a lot about the way that words can destroy the solitude, so that silence becomes a sort of rare species …

He went on to talk about a poem he had written about the different ways souls turn here – anticlockwise, like water going down a drain:
Yang of the South;
a Janus direction
where civilization thins
with rising altitude, speech
and welcome smiles
obvious on thin air …

I lean upon the wind.
The souls move anti-clockwise.

Had you written much before you came out here?

A scattering – but I used the opportunity of coming here to emerge as another person. When you emigrate you can die in one place and be reborn in the other. I told myself ‘I am going to be more disciplined from now on.’ That was sixteen years ago.

So you reinvented yourself as a writer? Do you consider yourself an English writer, or a New Zealand one?

I don’t feel colonised by any particular usage. What I write has been enriched and informed by being in New Zealand; the landscape certainly enters into it, too. I feel I have a distinctive enough voice now not to need to invent a vernacular of Kiwi speech, though I have played around with it. Those poems now seem a bit forced and unnatural to me.

Why does poetry still seem such an élitist and distanced thing to so many people?

Recently I gave a presentation to a Sixth Form class. I really wanted to engage them, so my first question was: ‘Who’s listened to any poetry at home in the last week?’ One person put up their hand. I then read out some lines from current hits – the Smashing Pumpkins, then Bob Dylan and some others. ‘Is that poetry?’ they asked. After that, they all put their hands up. Not only did they listen to poetry, they were eating it like McDonalds.

The appetite for language has to be filled. Is it that we’re only providing caviar?

Perhaps it’s too restricting in its devices. A lot of those young people would avidly read the sleeves of CDs. It wasn’t that they lacked the ability to see what the words were getting at. When I was at the writers week in Dunedin, I sat through a poetry performance at the Town Hall where there seemed to be compulsory attendance for schools. The performance poets – Cilla McQueen, Bub Bridger, David Eggleton – went down well, but when one of our more prominent academic poets (I won’t say who) came on, the young guy in front of me leant over to his female companion and said, ‘This sucks.’ I don’t mean that we should dumb down poetry, but maybe try for the right level to get people interested.

Together with John O’Connor, David is one of the organisers of the poetry readings run by the Canterbury Poets’ Collective.

There certainly is a problematic relation between poetry that works on the page and poetry which works – or entertains – in performance.

And you can see it in our readings. A lot of poets’ delivery is appalling. But we’ve been astonished at the level of attendance. We’ve had up to sixty or seventy people, and we’ve averaged forty or fifty. I have to say that John has been vital in that – his sheepdog approach to people, the way he has of going up to them and nipping their heels really keeps them going. And there are really marvellous new poets coming forward now. The trouble is, every time someone praises us for the job we’re doing, we feel like asking ‘How about you doing some?’

But basically, you would say that poetry is alive in Christchurch?

Yeah, the patient is doing remarkably well.


(2/2/98)

Complete with Instructions. Edited by David Howard. ISBN 0-473-07646-2 (Christchurch: Firebrand, 2001): 44-46.

[1171 wds]


Complete with Instructions (2001)






Wednesday

Imaginary Toads: VI – Rob Jackaman (2001)


David Howard, ed.: Complete with Instructions (2001)

VI – A Conversation with Rob Jackaman

Down every cul-de-sac a chrysalis;
snailscrawlover
love
making glistening tracks like
iced-up paths; …
Inside
a party’s going on, where sausages
huddle, drying corpses
in the coffins of their rolls.

– Rob Jackaman.



Rob Jackaman was born in England in 1945, and came out to New Zealand in 1968. He moved to Christchurch in 1972, where he lectures in the English Department at Canterbury University, specialising in modern poetry and creative writing. He has published numerous books of poetry and criticism:
  • Arthur the King. Underoak Press, 1975.
  • Hemispheres: Poems 1965-73. Christchurch: Caxton Press, 1976.
  • Lee: A Science Fiction Poem. Underoak Press, 1976.
  • Hiroshima Poems of Sankichi Tôgé. Tokyo: Sanyu-Sha, 1977.
  • Creative Writing / Creative Reading. College Press, 1977.
  • The Suffolk Miracle. Underoak Press, 1978.
  • Shaman and Charlatan: Poems since 1973. Cicada Press, 1981.
  • Solo Lovers; Three Sequences of Poems. Sydney: South Head Press, 1982.
  • Palimpsest: A Historical Sequence of Poems. Canada: Quarry Head Press & Christchurch: Caxton Press, 1988.
  • The Course of English Surrealist Poetry since the 1930s. New York: Edwin Mellen Press, 1989.
  • Triptych: Three Sequences of Poems. Christchurch: Hazard Press, 1989.
  • Distances. Christchurch: Hazard Press, 1992.
  • A Study of Cultural Centres and Margins in British Poetry since 1950: Poets and Publishers. New York: Edwin Mellen Press, 1989.
  • Buried Ships. Christchurch: Hazard Press, 1997.

I could see at once that there would be no awkward silences here, as Rob Jackaman greeted me, supplied me with a mug of coffee, and then led the way out into his garden. When people familiar with his work come to see him (he remarked) they expect ‘someone thin and tall and pale and sepulchral’ to match its rather grim, dark character. Instead, they find him ‘cheerful and jolly – quite sickeningly so.’

My perception of Christchurch is that we lead a pretty sheltered life – I sometimes think of it as the old folks’ home on the hill. Perhaps even more sheltered than that. It really is a garden spot. I have this silly hobby – I photograph railways in third world countries, and every time I get back from Beijing or Jakarta, I think how deserted and green it is here.

When I was first in New Zealand I was in Auckland – I thought it was dynamite then, but now I enjoy Christchurch more. It doesn’t have high profile attractions; I don’t think it seriously pretends to be a big city, unlike Auckland and Wellington.

I asked if he felt there really was a group of Christchurch poets, or if it was just a convenience for cataloguers.

I don’t think there’s any doubt that there is a group, but it’s not organised as a meeting of like minds or like styles. I certainly don’t think we write in the same sort of way, nor do I detect a provincial or regional feel to it. After all, we get Sky TV too! At times, one must admit, it can get kind of cliquey: ‘We’re an embattled species; we don’t get much funding; we’re on the fringe; there’s a political bureaucracy, a metropolitan Mafia who are keeping us down!’ Personally, I feel that we’re healthily neglected here.

As far as your own writing is concerned, has living in Christchurch had a big effect?

I don’t think it has, really. Of course, there must be some influence. I go up to Cass quite often, and because I come from Suffolk, the mountains here just blow me away. I’ve probably picked up a few images from that – there’s a kind of local landscape painting, but in my own work it’s usually coupled with something quite different.

On the one hand I look at myself as a comfortable suburban dweller, as I sit in my garden and look at my grapevine (which is not ripening again). On the other hand there’s a starkness in the New Zealand landscape: it’s so big and it’s so empty, and I find that enormously interesting and stimulating. The plains don’t register much with me – they’re as flat as where I come from.

Do you see your role at the university and your role as a poet as contradictory?

I see the Arts community and the university as two separate things that should complement one another. If I had my way the university, artistic and local literary worlds would all be intimately related, and I’ve tried to do as much towards that in my own way as I can. I’ve always been temperamentally and politically an anarchist – maybe because I’m a coloniser myself!

What poetry electrifies you?

Karl Stead was my Ph.D. supervisor, and he told me ‘You’ll always be an English poet because you were born and brought up there,’ but I don’t know if I agree with that. Twentieth-century English poetry always seemed to me very safe and very local and anally retentive next to Americans like Robert Lowell and Sylvia Plath. I always felt closer to them. I’m very interested in the West Indian British poets, who write using new creoles and variants within English – that genuinely excites me. A new Ian Wedde poem, or one by Allen Curnow. He must be one of the most exciting poets alive: An Incorrigible Music. What a great volume!

There used to be a belief – almost an expectation – in American poetry in the 60s or 70s that a poet could not grow old in such a philistine, insensitive, materialistic society. Can a poet grow old in New Zealand?

Oh, I think so. It’s so pleasant living here, you want to keep on doing it. You have to remember, too, that English poetry, just like New Zealand poetry, is still, in a sense, in its first generation. There’s been such a huge watershed. We’ve moved into a post-modern period which is truly epochal. Mass communications have transformed the world of text; the rise of feminism has transformed society. We’ve changed all the premises so much that we’re all really starting from scratch.

from Garden: Apes Road

First isforgetting
thenremembering
finally
grieving: when you hear the rain on the roof
and the leakinggutter you dream green
dreams
though the sky may bebroody
edgy
as a Lightnin' Hopkins guitarbreak
grim
insistentinexorable
rolling. Heatwave
and sparks on the edges of leavesopen
a path down the lightwhere the weather
skitters
and seasonsslide. This is
our life passing us bybut it's
beautiful
the way it moves and jumps/the termini
turning outonly intermediates
the ends
not evenmeans (though mean
enough) loves
that stretch
and fallin auburn
moments.
....

In a manner of speaking I expect I don't
make sense
(off the record) - but won't you
take my word for it anyway? Perhaps
I could tell you a story of mighty giants
swinging through the trees down Totara Street.
I think at least we could pretend, that being
the standard survival mechanismround
here. Is it stretching things too far to see
King Kong cavorting across Cherry Hinton's
immaculate lawns (after all, we were much
hairier those days)? I admit it, glibly, I've been
lying: first there's forgetting, then re
member
ing then grieving
then there's the big
finish which isn't any of those things (and
may turn out to benot very big).


(4/2/98)

Complete with Instructions. Edited by David Howard. ISBN 0-473-07646-2 (Christchurch: Firebrand, 2001): 47-48.

[1212 wds]


Complete with Instructions (2001)






Tuesday

Imaginary Toads: VII – Graham Lindsay (2001)


David Howard, ed.: Complete with Instructions (2001)

VII –A Conversation with Graham Lindsay


Why is our art so introverted?
It doesn’t mean a thing

to the seagull or sun
the clouds don’t understand
a word

their language is silence
and movement and colour

– Graham Lindsay



Graham Lindsay is married, with two children A former resident of Dunedin, he moved to Christchurch ten years ago.
  • Thousand-Eyed Eel. Taylors Mistake: Hawk Press, 1976.
  • Public. Dunedin: Ridgepole Press, 1980.
  • Big Boy. Auckland: Auckland University Press, 1986.
  • Return to Earth. Christchurch: Hazard Press, 1991.
  • The Subject. Auckland: Auckland University Press, 1994.
  • Legend of the Cool Secret. Christchurch: Sudden Valley Press, 1999.

‘Silence and movement and colour.’ At Graham Lindsay’s house, little silence, much movement and colour, as I met his wife, two sons, and mother-in-law collaborating in complex dinner preparations. We retired to his study at the back of the garage.

Could you tell me something about your own writing methods?

I started writing and publishing when I was in my late teens, and that’s twenty, twenty-five years ago. Over that period of time I’ve been using a kind of notebook process. When something occurs to you, you have a notebook handy so that you can actually put down some approximation of that idea or thought or feeling at the time, whilst you’re hot, whilst you’re familiar with it. So, having adopted that approach, I’ve found that I don’t really know at the time that I’m writing something whether or not I’m going to be able to do anything more with it. I’ve got to go through it, perhaps months, years later, to see what is of interest there, what I can do something more with.

At this point Graham got up to show me the notebooks in his desk. The bottom drawer was packed full of red, hard-backed 3 by 4 notebooks. Above was another drawer, perhaps slightly less full. There were, he told me, 132 of them.

Taking up again this idea of the moment when you’re hot, I said (with a slight snigger):
I’m afraid I actually do tend to take a mystical view of the creative moment.

Why do you laugh?

Oh, just because it’s a sort of reflex to laugh whenever you say anything that goes out on a limb of belief, asserting the existence of anything.

Why is that? Because you’re absolutely right, all sorts of people make these remarks, and then they’re ambiguous about it, as if they were somehow embarrassed and ashamed to make that reference, to let that kind of idea crop up.

Well, I’d simply be theorising, rationalising, but to me it’s because we don’t live in an age of faith, and therefore asserting faith in anything becomes a difficult stance.

I’m inclined to think, too, that it’s quite difficult to talk about those things other than in art – other than in, say, a poem, or a piece of music, or a painting, because there’s a very real sense in which that’s the only way you can say it – in that particular form. Getting back to the process of selection, deciding what you’re going to keep working on, or what you think is worth working on – if it does have a source or an impulse in notions of the ‘mystical,’ then you’ve got to be careful how far you’re going to go, how much you’re going to say, what you’re going to let out.

Yes, it’s difficult, you want to assert love for the cosmos, and all sorts of things, but you can’t say ‘I love the universe and the universe loves me,’ because it sounds silly, and yet you can – by extraordinarily adroit craftsmanship – create a context in which it works.

That’s exactly right. And it seems to me (since we’re supposed to be talking about regionalism), that an ideal regionalism would be one where people were passionate about the landscape in which they lived, and were passionate about the people they lived in proximity to – friends, family – and were passionate about the works that were produced by their colleagues living in that same vicinity.

Which brings me to the question of what Christchurch means, in these terms, to you?

Yes, well, unfortunately the short answer is that it doesn’t actually mean a lot. I’m sorry to say that actually, because I would like it to mean a lot. I actually haven’t been able to get terribly moved by it, certainly in terms of the physical nature of the place. I love the people I live with and work with of course. And I like attending the meetings of the local poets’ collective – which is a bit like going to church, except that the congregation is the preacher.

I did use to be quite drawn to, very taken with the landscape – probably too much so – when we were living in Dunedin, prior to coming here about ten years ago. But now I’ve been here for that period of time – and I’ve spent a lot of that time going out and actually looking for interesting parts of Christchurch which could engender some response – but I haven’t been able to crack it.

It does figure in some of the things I write. I do have these little pieces of information which I write down from time to time, which are probably fairly directly about my environment, and they do find their way into the pieces of writing that I am spending time on, but they’re not touchstones. I frankly don’t find a lot of magic in the landscape here. I mean, there are interesting buildings to look at, and the light in the southern sky is interesting. Sometimes in Spring you get a low cloud cover, and the light coming down through this partial cloud cover can make the landscape look rather intriguing.

There’s a very good diorama in the Canterbury Museum of one of the bays out the back here. I don’t know if it’s an actual bay, but someone has tried to recreate pre-European Maori life and what it might have looked like. And it looks quite paradisal. There are intimations of something here, but it never seems to amount to much.

Do you think that’s because it’s not your birth landscape, or in the blood?

I’m not sure, because I wasn’t born in in Otago. I was born in Wellington, but while I was living in Dunedin I did become very moved by those sorts of things.

The Subject certainly strikes me as a very Dunedin, Otago book.

Oh yes, that’s correct. It really did strike me then that it is one of the places which, for some individuals, enables them – and this sounds a little over the top, perhaps – to actually have a sense of universal in the particular. If I were to use another word, that word would be ‘wellspring.’ It seemed at the time very much like a wellspring.

This is probably getting into my more quirky territory, but I have this sense of people, and things generally, being manifestations of an eternal upwelling – and of writing as well being a manifestation of it. And I feel that if you are able to be in a place where you can achieve this coincidence between your self and that place, you can almost have something spoken through you. I don’t mean that literally; I mean it figuratively. But because you feel creative all the time, this upwelling of ideas – which almost anything can touch off – you feel you’ve noted down something that’s potentially quite exciting, because it seems to be saying something about who we are, what it means to be human, where we came from …

The place is endlessly assisting …

Yes, the void eternally regenerative …

That was the case in Dunedin?

Oh, yes, absolutely. No two ways about it. That’s why when we arrived here I went looking for it, hoping I would find something akin to that. Initially when we were looking for a house here in early ’88 we went over to Lyttelton to look at a couple of houses over there, and Christchurch on that particular day had been really very overcast, but it was apparent there was some sort of break in the clouds to the south, and when we got over to Lyttelton, sure enough, the clouds were lifting, still very low and very fog-like, but the sun had also dropped in the sky – it had gotten later – it was coming through underneath, not exactly a northwestern arc, but certainly an arc, that was allowing light through, and it really did seem very possible. And again, there was a harbour configuration to the landscape – almost like the jaws of heaven. I didn’t actually get a piece of writing out of it, that particular occasion, though I did try. That was probably the most enlivening moment I’ve had here.

Clearly one can imagine a Christchurch poetry which exists at a distance in time and space. But when people are thinking or talking about your poetry, would the term Christchurch poet seem to you to have any meaning at all, to be useful?

There was this anthology which came out from Dunedin a few years ago, called From the Mainland, and I had to laugh really, because in the biographical note I was described as being a Dunedin poet currently living in Christchurch. I think now that it’s actually a fairly good description, because I certainly do have a hankering to get back down there as soon as possible. But by the same token there are all these other things that start happening when you’re in a new place which may not happen in the old place. I’ve also got to be taking into consideration the value may not be as great.

It is stepping twice into the same river, isn’t it?

You do wonder if it’s possible. Smithyman’s quite clear about that. ‘Way back is way forward.’

Yes exactly, and of course he’s someone who’s a very potent presence for the north of the North Island because he’s endlessly fed by the landscape in a way that hardly anyone else ever has been.

It’s wonderful the way he gets himself around the landscape of Northland, and talks about it at the same time. I do admire that kind of writing that gives you this sense of someone just going through a process, doing something.

There are lots of people in this country who have an inability to let themselves down (so to speak), into a poem of that detail – that sort of thing, that kind of presence. And you do have to read hard, but not only that, you’ve got to be in the mood to read hard. You’ve got to have something happen. And an act of reading, an act of close reading is as much as a stroke of luck as an act of writing.

Yes, that’s right, because your life’s involved in the reading, just as your life’s involved in the writing. It can take twenty or thirty years to read something right, or just read it in a way that works for you.

Teaching gives you a good reason to actually get around to doing that hard close reading. If you have to talk about something to a group of students you feel it’s important for you to know what you’re talking about; it can be a good impetus.

I think Nabokov says that the work only gives up its essence when it’s crushed in the palm and inhaled like a fragrance.

Not a bad metaphor. I do sometimes think of writing as being a bit like crushing a whole load of quartz in order to come up with a couple of ounces of gold to a tonne of quartz. A sort of gold mine process, where the words are the rock, the quartz, and you’re just punching words, just looking for that little slip of gold.

You’ve got all this language experience, all these words going into you, from all your reading and all your listening. And it’s hard to claim ownership of the group of words because you never quite know where you got them from, who else you got them from, if it’s not just a community of all the reading and listening you’ve done. And therefore it’s probably impossible not to be a regional writer.

I was kind of struck by the thing you said on the back of The Subject, about getting away from language to the Otago Heads. Actually you said “getting way from – and into – language.” And yet, getting away from language in order to talk about it in language is this awful bind that everybody’s caught in, isn’t it? I mean, you want to talk about silence and you can only do it by talking.

Yes. Sure, and as a result of having felt or in some way participated in that silence … It’s a difficult thing to get your head around: that paradox. It was probably rather awkwardly written on that blurb, which was in fact part of a letter to an American poet living in Kyoto whom I used to have some correspondence with. What’s involved, I suppose, is a kind of escape – of putting behind you your habitual ways of thinking, especially the daily environments – and interrupting it in order for the cessation of patterns of thinking to occur, and out of that for new combinations to arise that may be more interesting because there has been a cessation of your habitual ways of thinking and of brain-chatter. Not that it’s impossible for those things to contribute also, they’re both feeding into each other.

Is what you were saying earlier about having got tired of worrying about line divisions and precise arrangements on the page related to that? They are a way of gesturing towards silence, aren’t they? – stopping and breaking line-noise.

The effort towards lineation primarily is to sing the song, or have the tune sound the way you want it to, given all the things you have to think about at the same time: the semantics of the words, the logical patterning of the groups of words, that whole sort of juggling act. But silence I think of as being something quite other.

I think of silence in a very literal way, where you get this utter cessation of thinking, of thoughts, and – harping back to what we were talking about earlier – where you may get moments of presence. There is this utter cessation that enables this new thing to arise, and it’s the shedding of anxieties, of worries, of thoughts, of the whole sort of cacophony of thinking. And it’s this refreshment (that wellspring notion), in those very minor, very small moments of not thinking where you are perhaps able to achieve this kind of relationship with things, you are able perhaps more clearly to get that insight. So, having allowed that moment of silence to occur, inevitably of course you’ll have a thought come along, but in all likelihood that thought may be a good deal more interesting than it would otherwise have been had you not had that silence, that non-thinking.

Which is why I have been practising Buddhist meditation for quite a long period of time now. And I do my sitting breathing activity a couple of times a day. Every now and again, perhaps once a week, you just get that brief moment of silence, that wellspring thing, where you’ve just got the water just bubbling up over the lip.

And you recite a mantra?

No, no mantras. The meditation technique I employ is simply the controlling of one’s breathing, accompanied by the letting come and letting go of whatever thoughts that arise, as well as the posture; you’re concentrating on your posture and concentrating on your breathing. For up to an hour there are many thoughts that come and go, but eventually they just go.


(3/2/98)

Complete with Instructions. Edited by David Howard. ISBN 0-473-07646-2 (Christchurch: Firebrand, 2001): 49-52.
[Available at: nzepc (5/3/04)]

[2969 wds]


Complete with Instructions (2001)






Monday

Imaginary Toads: VIII – Mike Minehan (2001)


David Howard, ed.: Complete with Instructions (2001)

VIII – A Conversation with Mike Minehan


from Rotorua 1955

In the early morning, before daybreak, you can hear the lake
lipping the shingle of our bay
and my grandmother’s soft snores from the next bed
in the tiny room of a bach perched on a hill

Out there the island is dark and waiting
and the boat idles gently on its mooring.
an august moon silvers it, frosted at dawn
fish scales clinging like snowflakes to its deck

I am waiting too,
for his touch in the first light
my hero, my grandpapa, my captain
and he will come in the dawn to get me

We will push off into the cold waters
and towards the island steer our boat
and he will story me over and over
until I become the tale and brave

and tearing the thin knife down the belly of a fish
pulling its warm innards with my small hands
into the cold air, looking for eggs
the dead stunned eye of at trout, is outraged

– Mike Minehan



Mike Minehan: The Long Hot Summer Singing (1997)


Mike Minehan has published:
  • No Returns. Hard Echo Press, 1989.
  • Embracing the Dark. Christchurch: Hazard Press, 1991.
  • Suicide Season. Christchurch: Hazard Press, 1997.
  • Writing Lives – Ending Silences. Christchurch: Hazard Press, 1997.
  • The Long Hot Summer Singing. Christchurch: Hazard Press, 1997.

The house is a long low bungalow, pushing out into a large garden with views of the river and the hills.

I’m out of touch. I live out here, and bar myself behind these gates. I vowed I’d never move back; the literary scene doesn’t appeal to me at all. I just don’t feel comfortable in society – perhaps it’s because I had so many years as a public figure.

Do you go to readings in Christchurch?

They used to ask me, but they’ve stopped now. I just hate reading here. I’ll read in Auckland, I’ll read in Timbuktu, but I won’t read in Christchurch. It’s because I’m so well known here for my radio work. I’ve talked out loud to them three hours a day for eighteen years as a talkback host, I’m writing about my life in an extremely exposed and personal way, and I simply don’t want them to see me. They’ve already been privy to so much. That’s also why I have an unlisted phone number and no address.

You’re happy here?

This is an actual community. There are two Waikuku beaches, though. There’s the original one here, and the newer one just up the road. That one is more for commuters: expensive houses, cars. There’s quite a separation between the two. We definitely feel down here that we’re the real Waikuku beach.

I’ve been thinking of this whole thing of geography. I’ve lost my sense of being a New Zealander: that sense of wanting to weep as you fly in over a city like Auckland, where I grew up – the Waitakeres, a sense of being home. You get it when you sail up the Waitemata harbour or, driving up from the south, when you hit the Bombay hills. I’ve always been deeply affected by that vista of the city from the top of the hills.

So why Christchurch and the South Island?

I ran away from Auckland in 1974, and in ’75 I came down here for a few weeks, and I just stayed. I lived in Christchurch city for some years. I always had this dream of living by the water, though.

We bought this house in 1984, and I found my heart stopped here, really. We’ve got the beach and the river, the streams and the forest. We have everything here that I could ever require. I’ve written four books here and I’m getting superstitious about my ability to write anywhere else.

Am I a Christchurch writer? No. I live here, but the geography I carry with me is from my past: places like Jerusalem, like Taranaki – and Rotorua. We had a bach on a hill overlooking the lake, and we spent every holiday there: water, springs, islands. The thing about Waikuku beach is that when I look up to these hills, they are almost identical to the hills I used to see at Rotorua. This is where I feel safe.

What would you say were the main influences on your writing?

I am not influenced by any New Zealand author, living or dead. And no, not James K. Baxter, especially not J. K. B. My influences have been international. It’s true that I’m influenced by the lives of Sexton, Woolf, Plath, but I’ll tell you who’s really been an influence on me: Adrienne Rich; more recently Ann-Marie MacDonald.

Think about what I’ve just said: I’m influenced by these women who all committed suicide and led fraught lives. What happened to me was that I started the way most young writers do, with a life which was in turmoil, and a sense of wanting to write. It wasn’t until I discovered Virginia Woolf in the Canterbury Public Library in 1975 that I realised it was valid for me to be writing the way I was. Up until that point I felt exposed, worthless. She, and subsequently Anne Sexton, helped to validate what I was writing about. But there is always the question with this kind of poetry, do you have to justify your vein by killing yourself or going mad?

Does that worry you?

I’ve lived on that knife’s edge all my life. It’s the impetus of most of the writing. There’s a tendency for people, particularly men, to look at my work and assume that I’m coming from a post-feminist point of view, with this ambiguity towards my relationships with men. I suppose if you’re going to take the old line that the personal is political, then there could be something in it – but the trouble is that the work is not reviewed for its literary value but its political value. It’s assumed that you’re banging a drum, that you’re bleeding all over the place.

I feel I’m expected to write up to some kind of expectation. And the place that this stuff comes from is frightening, which is the reason why for long periods I won’t be able to write at all. That’s why it’s only really worked since I married John in 1982. Since that time I’ve had a safety net, I’ve had someone around to pick me up. If it was full-on all the time I wouldn’t be able to survive.


here & there
on michele roberts ‘teresa’ book


it’s possible nothing is new
that you there in a leaf strewn room
with flagstones under your feet
& a cat curled in a ball
alone with paper & thick black pen
dreamed long of that saint
wondered her for a story or a poem
boned up on here & caught her in words

and that you thought, brushing
a hand through your hair
wrinkling your nose against the warm scents
of rosemary and wild thyme
a draft blowing in off the hot provençal afternoon
a distraction caught like a petal
that she was yours.

this thing we do with words
women catching women and making stories
of each other
saying this is it maybe, or not, is not new.
That saint captured me too one day
in autumn as I held two red books
beaten by time,
and sat learning her by heart
in the shade of an apple tree half a world away
from Provence and you.

Virginia Woolf couldn’t have lasted as long without Leonard.

A lot of the stuff you read about them is quite antagonistic to Leonard, but just imagine if she’d married Lytton!

We saw what happened to his girlfriends …

Yes, Carrington. The fact is that Woolf has now got this amazing tribe of adopted daughters and granddaughters who try to protect her.

Of course, she was an awful snob.

She wouldn’t have spent five seconds with most of us. She was physically so terrifying, as well as being so appallingly intelligent and astute. I collect Bloomsbury stuff – anything at all. I love their eccentricity and the wonderful egocentrism you find in certain classes of British people. We’re very apologetic in this country; we don’t want to be seen to be above our station – this dreadful colonial cringe. It’s lovely to fantasise that it could be possible to be like that here.

But you can’t in this country, because we’re so small. We all know each other. We’re so clean and proper and polite. I think that there used to be more eccentrics and more madness: there was a bunch of us in Dunedin: Olds, Oliver, Tuwhare, and others getting stoned and talking about poetry – talking till four, five, six in the morning. You go to an Authors’ Society meeting now and see if there’s any of that. You look at their lives, and ask: ‘What are you doing? What have you done?’ It’s so controlled.

Going off at a tangent here, why do you always use the lower case?

I started doing that because I couldn’t type, and I was writing so quickly on an old Remington that I couldn’t be bothered pushing the hard heavy shift-key down. That was how I sent it off to Broadsheet magazine, and they printed it in lower case, too. I hadn’t expected it, but when I saw it I thought: ‘Oh, I quite like that.’

Restoring the capital letters now would seem an extraordinary act.

Especially with the ‘i.’ After I published my second book, my mother wouldn’t talk to me for six months. She took it personally. Although the work was confessional, there were elements which were not me, not her. Christ, it was difficult. The moment you put ‘I’ on a piece of paper it’s very difficult for the reader to disassociate you from that ‘I.’

Another thing is that the work is perceived as being easy. People might think: ‘I could do that,’ and forget the process – but it is a craft and the craft has been honed.

My audience is primarily women. I’m writing from my feminine perspective, saying: this is the story of all women, I’m going to share it with you. But I’m also writing for a broader audience, writing to be acknowledged as a writer of some literary merit. I’m writing to be read by my peers.

Young people now are very interested in the 60s and 70s – and Jerusalem. And because I’m writing so intensely about my experiences growing up as a woman, they think: ‘Well, Jesus, if she can say that …’

They feel they know you.

They know me very personally. In a sense that’s a much realer audience than the literary ones, who are always going to look at it from a technical point of view.

Kendrick Smithyman gave me a lovely review of Embracing the Dark; Louis Johnson, and Harry Ricketts at Victoria University: those three men – when I started getting brave enough to send poetry out, to decide that, yes, I was going to call myself a poet – they encouraged me, gave me hope. It’s strange that it was men who gave me confidence, told me that this was okay, that it wasn’t just Broadsheet, it wasn’t Eve or any of those women’s magazines. It was being accepted by the male hierarchy, so this wasn’t the bleeding of some post-menopausal woman. We all need that as writers.

I can see myself getting more reclusive over time – getting the grocer to leave the stuff at the gate. With a computer and a fax, I don’t have to see anyone.

I still have difficulty referring to myself as a poet. I don’t think I’m good enough yet. I don’t think I’ve earned my spurs. I look at the first book now, and see how I’ve evolved. You get braver as you go on. You focus on the craft more than the blood-letting. I feel as if the first three books were necessary, but that I’m now moving to a different stage where maybe I can exert more control over the writing.

I found the long piece about Jerusalem in your first book particularly interesting.

I’ve redone that poem slightly for an autobiographical book – it was written for my son as an explanation of what was going on in those years. It was all ready to be published – about half an hour from the printer, and then I pulled it.

Will it ever appear, do you think?

What I’m having to come to grips with is: is it valid to do it? It’s very autobiographical. There’s very little of Hemi, Jim Baxter in it – it’s more my reactions to things. I talk about how we met, the day I drove down to Jerusalem, my arrival there, and Jerusalem itself. But I also talk about the effect that experience had on my life. It’s pivotal to everything I do, think, and breathe. I wanted to write about it, because people still come to me and want to talk about Jerusalem and Hemi. They want to hear did he fart, did he smoke? It’s usually just little things they want to know about. I’ve become a kind of an authority.

Only, to them, I’m just this wild young hippie girl who had some wonderful experience in the hills – who had a mythical relationship with this bearded mad poet. To me, it’s something incredibly important in my life. As a result of Jerusalem I had a child, I went mad, I was in jail for a night, and then Hemi died. He died the day after he’d come to see me, after we’d had this very, very long and emotional meeting about the child. He wanted to take the child down to Jerusalem, because I was obviously in no fit state to look after Dominic.

Hemi died. He left me, and I was absolutely destroyed. After that I became anorexic: the grieving process, I suppose – women’s magazine stuff. To avoid that, I had to write very clearly, and as sparingly as possible, so I didn’t go into a lot of extraneous detail.

As I wrote, I was overcome by this amazing anger and sadness. The end of the book was a letter to Hemi, an angry sad letter. Dominic read it and approved, but I felt that I couldn’t let it go.

There are so many versions of that story. That’s what I start off saying in my foreword, because we all knew a different Jim Baxter. There’ll be a composite man there – the alcoholic, the would-be saint, the failed family man, the madman – all the other different facets that went to make him that special person he was. I loved him deeply, and will always love him deeply. What was really interesting for me was the anger I felt in writing about this 25-year-old girl who got so lost as a result of all this, who was left feeling so terribly sorry.


(6/2/98)

Complete with Instructions. Edited by David Howard. ISBN 0-473-07646-2 (Christchurch: Firebrand, 2001): 53-56.

[2789 wds]


Complete with Instructions (2001)